现在国内办理房贷、有些入职手续需要的“未婚证明”，民政部门确实不再开具实体证明了，你只需要去户籍地的婚姻登记处，或者线上政务平台，打印一张“婚姻登记记录查询单”就行，很多城市在政务自助机上刷身份证就能秒出。

但如果你是要出国结婚、留学、买房或者办理居留，老外要的那个文件，必须是涉外公证书。

这玩意儿你得找公证处。流程很简单：带上你的身份证、户口本去公证处填个表。

注意，有的公证处比较严格，还会要求你现场在民政部门的线上平台查询并打印出无婚姻记录，作为佐证材料，所以户口本上的婚姻状况那一栏，最好提前去派出所更新成“未婚”。

重点来了，人是活的，办事方式也得聪明点。

很多人嫌线下跑腿问东问西太麻烦，其实直接在微信或者支付宝里搜“叮咚办”就能办。在里面找到涉外公证服务，按指引把身份证、户口本拍照上传，直接勾选“未婚公证”就行。如果翻译件也一起要，记得把翻译语言选上。审核通过后，公证书直接给你邮寄到家，一趟线不用跑。

至于大家最关心的费用和时效，各地略有浮动，但可以参考这个数：

如果只是翻译成英文，不加急的话，普遍在400-600元左右。 如果是小语种翻译，或者需要加急1-2个工作日出证，费用可能在400-800元上下。

网上相关问题的讨论度很高，最后选三个高频疑问直接解答： 1.人在外地回不去，能不能办？

能办。前面提到的“叮咚办”这类线上通道就是为异地办理准备的，全程不用回老家，提交电子材料就行。但是，常规线下公证处原则上需要本人到场或者有委托书，线上更方便省心。

2.单身证明公证书有“保质期”吗？

严格来说，公证本身永久有效，但使用方通常有要求。大部分国家的使领馆、民政部门要求公证书出具时间在3到6个月以内，超过期限就得重新办理。

3.离异未再婚，办的是“单身证明”还是“离婚证明”？

这是个大坑。如果你有离异记录，需要办理的是“离婚未再婚公证”，办理时必须提供离婚证和法院判决书等全套材料，由公证处去核实民政系统的状态，没法直接办单纯的“未婚公证”。